Jugendbücher auf Englisch

Die Jugendbücher für Cornelsen und Klett sind ausschließlich auf Englisch und eignen sich für den Englischunterricht. „Riot“ behandelt die heftigen Unruhen in London und anschließend in ganz Großbritannien im Jahr 2011. Da das Thema sehr anspruchsvoll ist, eignet sich die Geschichte für die 9. und 10. Klasse. Die Schüler dieser Jahrgänge können die Geschichte problemlos lesen und werden auf Augenhöhe angesprochen. „The Pit“, auch bei Cornelsen erschienen, ist etwas einfacher und kürzer und kann schon in der 8. Klasse gelesen werden. Die spannende Trilogie von Klett über britische Legenden (King Arthur, Robin Hood und Francis Drake) lassen sich früher einsetzen und sind gut für die 6. Klasse geeignet. Wenn ich für deutsche Jugendliche ausschließlich auf Englisch schreibe, achte ich sehr auf die Authentizität der Sprache und verliere dabei die Geschichten nie aus den Augen. So bleiben die Schüler dran und merken, dass sie ernst genommen werden.

Frankenstein

200 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung hat Mary Shelleys Roman nichts an Bedeutung verloren. Diese adaptierte Ausgabe lädt zum Entdecken eines großen Romans der englischen Literatur ein.

Coast to Coast

Darwin, Australien: Als der 17-jährige Cooper Jackson einen halb-ertrunkenen jungen Afghanen am Strand findet, gerät er in einen Konflikt zwischen Richtig und Falsch und begibt sich auf einen Weg, der ihn in die dunkelsten Ecken von Australiens "stop the boats"-Politik führt. Coast to Coast erzählt die Geschichte einer Freundschaft zwischen zwei jungen Männern, die keine Grenzen kennen.

The Amazing Adventures Of Jack London

Der 13-jährige Jack liebt Abenteuer. Zusammen mit seinen Eltern bereist er die ganze Welt auf der Suche nach verschwundenen Schätzen. Diesmal verschlägt es sie in die Geburtsstadt von Jacks Namensvetter. In San Francisco will er eine beim Erdbeben von 1906 verschollene Geschichte des Schriftstellers Jack London finden.

Riot

London im Sommer 2011: Bei einem umstrittenen Polizeieinsatz wird ein Mann erschossen. Nach anfänglichen Protesten eskaliert die Situation in Gewalt und Plünderungen. Nacht für Nacht sind Jugendliche auf den Straßen. London gerät außer Kontrolle. Riot erzählt die Geschichte von Danny, einem 15-jährigen Jungen aus Tottenham, der in den Strudel dieser Ereignisse gerät.

Zu den Audiofiles...

The Pit

Die Wasser- und Sauerstoffvorräte der Erde sind am Limit. Leben ist nur noch an hermetisch abgeschirmten Orten möglich, die ein riesiges unterirdisches Netzwerk mit den lebenswichtigen Ressourcen versorgt. Ein jährliches Auswahlverfahren bestimmt, wer die Blue City verlassen muss. Als die Wahl auf Scarlett fällt, wird ihre Freundschaft mit Prince auf die Probe gestellt.

Zu den Audiofiles...

The American Year

Zwölf Kurzgeschichten auf Englisch werden jeweils vor dem Hintergrund eines amerikanischen Feiertags erzählt und behandeln ein breites Spektrum aktueller Themen, z.B. illegale Einwanderung oder das amerikanische Strafsystem sowie historische Begebenheiten wie den amerikanischen Bürgerkrieg oder die Bürgerrechtsbewegung der 60er Jahre.